苏州人文：社区学院吴江话学习坊2018年首期丨尔雅斋

sss1354

苏州人文：社区学院吴江话学习坊2018年首期

作者：云巛

社区学院吴江话学习坊2018年首期3月4日开课了，今天下午1点半，二十几位学员齐聚吴江教师进修学院2号楼第七教室。

首先， 由社区学院方主任致开场白，接着由负责吴江话学习坊的毛老师介绍学习章程（征求意见稿）。为便于学员们的畅通交流，毛老师还建立了“吴江话共同体”微信群。该共同体打破往年单纯外来人员组成的“吴江话学习班”模式，采取新颖的新老吴江人结合，“共同学习、探讨、研究的方式”，进行为期一年、每月两次的时间模式，携手新老吴江人“一起来学说吴江话”。

作为一名诗词爱好者，我今天本要参加当地诗词学会的方言吟诵诗词活动，昨天飓风兄特意打电话来邀请。但在去年岁末，我已预先加入吴江话学习坊，首期活动的时间撞在同一天，只得推掉诗词协会的活动，准时来到社区学院支持毛老师的课。

（活跃的老吴江人  摄影：学员“含笑”）

首期第一堂课的一个半小时里，虽然学员们大多彼此不相识，气氛却相当热烈，尤其是几位老吴江人老阿姨，热情风趣，特别活跃，大家一见如故。每个学员， 包括老师，都一一站起，自我介绍，并且试着用吴江话来介绍。听着大伙儿的九腔十八调，我不禁开颜大笑。

学员中，多数是新吴江人，有来自江苏南通的、浙江的、河南的......他们有初来吴江没多久的，有定居十多年的，为着一个共同的心愿“学好吴江话、融入吴江生活”而走到一起。看着他们认真的学习劲头，我们在场的为数不多的几位本地人有种自豪的使命感，纷纷在旁耐心引导新吴江人的发音。

（社区学院“毛乐群”老师在主持  摄影：学员“红牡丹”）

课后，在学习群里，有位同学不知从哪摘来一首打油诗，原作者不详。原作虽文笔一般，但词语朴素而接地气。我看着颇有趣，遂即兴修改了几段，删减部分负能量用词，尽量释放积极的正能量，试着用更贴近吴江口语的词汇，改后读着也蛮有劲。将修改篇发至群里， 有学员提出“能把这篇用吴江话讲讲吗？”
我乘兴录了语音，边看电视边口录，想着音效可能杂，凑合听听罢了。群里众人却说还可以，他们打算跟着语音学起来。

看大家学习念头正浓，我干脆建议毛老师将这首改编过的打油诗当作本期口头作业，下期请主讲老师在课堂上一个个验收学员们的跟读效果。

我们的吴江话，是最正宗的太湖片吴语系，具有汉语中独一无二的广式连续变调系统，保留了古汉语全清、次清、全浊声母三分，发音软糯雅正。我们的吴方言又称吴越语、江南话、江浙话，吴江的地理位置处于“吴头越尾”，融合了“吴风越韵”，吴江话细分为多种乡镇语调，是江南文化（吴越文化）的重要组成部分。

随着城市化社会的递进，国家政策一度大力推广普通话，导致人们彼此交流时渐渐舍弃方言而习惯了汉语的通用语言“普通话”，越来越多的孩子成为“没有方言”的一代，各地方言将消失或成为只有少部分人使用的语言“活化石”。我想，借此学习的机会，咱们一起尽力吧，略尽绵薄之力，为了吴方言的传承，为了咱们的家乡语言，共同努力与拓展，发扬吴地文化，倾听城市声音。祝新老吴江人爱上吴江话，乐居在吴江！

附修改后的打油诗， 并自拟诗题为《说吴江》：

《说吴江》

吴江的天，吴江的地，
吴江的女人最漂亮 ！

吴江的鱼，吴江的菜，
吴江的男人最神气！
  
吴江的萝卜，吴江的西瓜，
吴江的姑娘人人夸！

吴江的路，吴江的桥，
吴江的风景一条条！
     
吴江的河，吴江的水，
吴江就是水天堂！

吴江的街，吴江的弄，
吴江的故事说弗光！

吴江的楼，吴江的田，
吴江人会得赚铜钿！
     
吴江的花，吴江的鸟，
吴江的环境宜养老!  

北京大，上海富，
弗如吴江一棵树！

香港街，台湾路，
弗如吴江的小马路！  

奔驰车，宝马车，
弗如吴江的电动车！

新吴江，老吴江，
乐居生活在吴江！

（云巛修改于2018.3.4）


（学员们在自我介绍  摄影：学员“红牡丹”）

友情提示：
本期图文均为版权作品，仅供阅读与欣赏，欢迎粉丝转发。媒体、企业和公众号等未经版权方允许，请勿转载、抓取。

~~ 本期编辑：云巛  2018. 3. 4 ~~

欢迎关注尔雅斋
您的每一句留言
您的每一个点赞
都是我们原创的动力

【尔雅精彩回顾】
请点击阅读
苏州人文：春游东山丨尔雅斋
吴江故事：凡人阿三丨尔雅斋
吴江周相国（上）：大智若愚的大学士何以被黑化
年俗：戏说苏州地区年夜饭的“菜名讨口彩”
古文杂谈：经典别解（下）丨尔雅斋
古文杂谈：经典别解（上）丨尔雅斋
苏州忆旧：应桂金老师印象丨尔雅斋
苏州人文：清介自守、救济弘猷的松陵进士费兰墀
苏州忆旧：吴江县府街的回忆丨尔雅斋
苏州忆旧：奶奶的眼神丨尔雅斋
最诗意的雪，下在吴江丨尔雅斋
苏州忆旧：薄明中的石板路丨尔雅斋
《酉阳杂俎》之黥篇 • 刺青的奇闻怪谈丨尔雅斋
苏州忆旧：吴江老街旧踪之中山街丨尔雅斋
2018 元旦寄语丨尔雅斋
跨年：金字塔底座的回家之路
新马路的回忆：松陵广场丨尔雅斋
图集：乡愁几许话黎里丨尔雅斋
新马路的回忆：城中粮店丨尔雅斋
生不逢时、壮志难酬的政治学先驱：张慰慈
寒山拾得丨尔雅斋
70年代初出生者的困惑丨尔雅斋
南厍烽火不朽丰碑丨尔雅斋
吴中医学甲天下丨尔雅斋
星的轨迹：此心安处是吾乡丨尔雅斋
松陵三所小学堂的前世今生丨尔雅斋
尔雅回顾 • 一月精彩丨尔雅斋